Hvad hedder "swivel" på dansk?

[Zamenhof]

En oversætter har spurgt, hvad man på dansk kalder et "swivel". Jeg måtte blive hende svar skyldig, men jeg er sikker på, at I er klogere. Det er det vedhæng på lommeure, som kan drejes rundt, og som sættes på urkæder. Her er et billede:

http://www.ebay.co.uk/itm/Quality-Antiqu...1238306142