At stille på klokken

[hannover_dk]

bjorn_e58 Skrev:

hannover_dk Skrev:hvorfor det står som silicone alle steder er da tosset - men ja silicium må det jo være?

Mon ikke det er fordi grundstoffet med den kemiske betegnelse Si og atomnummer 14 (deraf inskriptionen) hedder "Silicon" på engelsk? Det er en af de typiske fejl-oversættelser ligesom "Solid End Links", der bliver til "solide endestykker", selvom den rigtige oversættelse er "massive endestykker". Eller spring onion, der bliver til springløg (hvor springer de hen?). Eller det engelske ord billion, der hedder milliard og ikke billion på dansk.

/Bjørn.

Jo da - og den amerikanske administration i Washington som sidder og lovgiver. Hvor er vi henne, det har man da regeringer til - og andre lande som har ministre der ikke bestiller andet end at gå til premiere <!-- s:lol: --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_lol.gif" alt=":lol:" title="Laughing" /><!-- s:lol: -->
vh

[Geodoc]

Baun Skrev:........ og pokeme om ikke der så ligger et link til en brugervejledning om hvordan man rigtigt gør.

- en dejlig solstrålehistorie

Efter i en menneskealder at have benyttet et ur uden dato, var jeg vældig spændt, da jeg skulle indstille mit første ur med noget så moderne som dato.
Til trods for brugervejledning om position 1, 2 & 3 - så kunne jeg ikke finde position 2 på mit nye ur. Efter længere tids fumlen, ledsaget af højlydt banden og svovlen, lykkedes det.
Det er mig stadig en slibesten, at finde position 2, og jeg tror endnu ikke det er lykkedes i første forsøg.

Til ure med en specialknap anvender jeg en plastik tandstikker, der er skåret ned til det tykke på "skaftet" og spidset. Så undgår man ridser og blækklatter fra kuglepennen.

Med venlig hilsen - Geodoc