Kapitel 4. Generelt opslagsregister om alle ure, anvendelse, vedligeholdelse, fagtermer etc.
A
Accutron: Urværk baseret på stemmegaffel princippet. Licens indbygget i flere andre urmærkers ure. Se også Bulova.
- - - Accutron Watch page
Amplitude: Balancens udsving angivet i grader. Et mål for urets ”sundheds tilstand”, hvorvidt balancen svinger ubesværet og kraftigt, eller om der er så meget friktion i uret, at regulering er omsonst og rensning og smøring er påkrævet.
Anglage: Dekorativ affasning af kanter på værkdele, oftest broer. Består af en 45º reifning med skarpe facetter.
Annual calendar: Se Årskalender.
ARSA: Se: Unitas
Auguste Reymond: Se: Unitas
Automatic: Uret trækkes op ved håndleddets bevægelser. En rotor (ekcentrisk vægt) drejer ved inerti og tyngde, og bevirker fjederens optræk. Optræk kan foregå i én eller i begge omløbsretninger. Se også ”Wobble effekt”.
B
Balance:
- - - Hvordan virker balancehjulet i et urværk
- - - Hvilke typer balancehjul findes
Bezel: Lynette. Se: Lynette.
Bracelet: Engelsk for: Ur lænke. Det engelske ord betyder også: Armbånd, i betydningen, Smykke.
B-uhr = Beobachtungs Uhr (observations ur), se også: Navigationsur
Bulova: Amerikansk urmærke. De første med stemmegaffelure. Se også:
Om Bulova
Bumper automatic: Hammerautomatik, se denne.
C
Caliber: Kaliber, se denne.
Chaton: (skruet chaton) Lejesten monteret i et hus, der er skruet på værkpladen,
Klik: Bedømmelse af et urværks finish, se også Perlage, Genferslibning & anglage.
Chronograph: Kronograf, se denne.
Chronometer: Kronometer, de denne.
Co Axial: En videreudvikling af den klassiske schweiziske ankergang. Der sidder 2 tandhjul på samme aksel (Co axialt). Nedsætter friktionen i værket.
- - - Coaxial teknologi
- - - Coaxial tekniksk
COSC: Controle
Officiel
Suisse des
Chronometres. Officielt institut for kronometer godkendelse af schweiziske ure.
- - - COSC_CH Homepage, se også: Deutsche-Chronometer
- - - Swiss chronometers and COSC
[url=
C shape: Særlig kasseform fra begyndelsen af 1960, kaldes også “Barrel”, tønde form.
Klik: For yderligere information
Cyclop: Kyklop, se denne.
D
Daniels George: Udvikler af Ω’s Coaxial teknik. Se også
George Daniels samt
Dansk navnelære for værkdele
DCF77:Tidskode signal til radiostyrede ure. Sendes fra Frankfurt på 77 KHz med en udstrålet effekt på 30 KW og en (direkte) rækkevidde på 2.000 Km
Decimal lynette: Inddeling af en kronografs lynette, der muliggør måling af hændelser pr. 100. Se også:
Forskellige lynette inddelinger
Design: Designs betydning for opfattelsen af urets størrelse?
Deployant clasp: Engelsk for: Foldespænde
Deutsche-Chronometer: Klik:Tysk kronometer certificering
Diashock: Stødsikrings princip, bruges af og er udviklet af Seiko. Se også Stødsikring.
Dykkerure: Wikipedia om dykkerure & vandtæthed
- - - Udviklingen af “ure under vand”
E
Ebauche: Råværk, leveret af specialiseret urværks firma, til videre forarbejdning/forædling og indsætning i andre firmaers ure.
Echappementet: Ganghjul og anker. Kaldes på tysk: Hemwerk, engelsk: Escapement. Se også:
Sådan virker et ur
Elektriske ure, herunder quartz:
- - - Electric Watches – All about watches with a battery
- - - Quartz F.A. Q – all about quartz movements
- - - COSC for quartz ure
- - - High end quartz watches, WatchUseek
- - - The First Quartz Wrist Watch
- - - ARSI quartz ur analyzer
- - - Hvorfor det er i orden, at afsky kvarts
End piece: Engelsk for: Endestykke, der udfylder mellemrummet mellem lænke og urkasse. Se også:
Ω lænker og endestykker fra Ofrei
Escapement: Echappementet, se dette.
ETA: Schweizisk urværks fabrik (koncern), se også:
ETA’s hjemmeside
- - - How to! – Dissassembling & Assembling of an ETA7750
- - - ETA værker – Teknisk information
Evighedskalender: Indretning (mekanisk eller elektronisk), der tager højde for antal dage i månederne, også d. 29. februar i skudår (indtil 28. februar 2100)
F
Fagudtryk: (om ure)
DK Hvad hedder de forskellige dele i urværket. Dansk navnelære
FAQ: Svar på "alle" almindeligt forekommende spørgsmål (Timezone FAQ)
Forkortelser (af ur udtryk, engelsk & tysk):
Engelsk/tysk abbreviations
Finish: Overfladebehandling og dekoration på urværkets dele.
Klik: Bedømmelse af et urværks finish, se også Perlage, Genferslibning & anglage.
Fjederhus: Cylinder, der holder urets fjeder på plads, og giver kraften videre til løbeværket. Engelsk: Spring Barrel.
Fri rotor: Betyder at rotoren i optræksmekanismen kan dreje 360° i modsætning til Hammerautomatik, se denne.
Funktion (urets):
- - - Hvordan virker et ur, og hvordan er det opbygget?
- - - hvilke principper? – mekanisk, stemmegaffel, elektrisk, quartz
G
Gangreserve: Tiden, i hvilken uret kan fortsætte for egen kraft. Mekaniske ure = tiden uret kan gå på en fuld optrækning. Batteri ure = hvor længe uret kan gå på et nyt batteri.
Gangreserve indikator: Nogle ure har særskilt visning af tilbageværende gangreserve. Nogle kvarts ure viser ”Low Battery” ved at sekundviser springer i 4 eller 5 sekunders spring.
Gear train: Engelsk udtryk for løbeværk, se dette.
Genfer slibning: Kaldes også ”Côtes de Geneve”, parallele dekorative ”bølger”, der changerer.
George Daniels: Udvikler af Ω’s Coaxial teknik. Se også
George Daniels
GMT: GMT: Hvordan bruges et ur med GMT viser
Guld på stål: Urkasse af rustfrit stål med påvalset guld. Skelnes fra doublé ved at der ikke er guld på undersiden af hornene. Guld på stål er et tykkere guldlag end forgyldning (guld doublé).
H
Hacking: Se: Sekundstop. Se også:
”Hacking” af en Speedmaster Proffessional. (Youtube)
Hammer automatik: Tidlig udgave af selvoptræk. Rotoren drejer et begrænset antal grader. (ca. 300°) som en hammer mellem 2 yderstillinger. Den karakteristiske lyd har medført den engelske betegnelse: ”Bumper automatic”
Hardlex: – Seiko’s registrerede varemærke for særligt hærdet plexi glas. Se linket: Hesalit –
“Hvilke typer ur-glas findes”
Helium Escape Valve: Dansk: Helium ventil. Dekompressions system, der tillader udladning af He, der er sivet ind i uret under længere ophold i He atmosfære under professionel dykning på stor dybde.
Hesalit: Et plexiglas materiale, som Ω anvender på mange vintage ure og Speedmaster. Se også
om hesalit, i: Viden om ure
- - - Hesalit: Hvordan fjernes dybe ridser i Hesalit "glas"
- - - Hvordan adskiller Hesalit sig fra safir glas
- - - DKHvordan med Plexiglas og vand?
- - - Hvilke typer ur-glas findes
- - - Hesalite crystal facts by: Hans Jørgen
Hexalit: Fejlagtig forbistring af Hesalit. Muligvis rodet sammen med Lexan, der er en klar polycarbonat. Der er intet, der hedder Hexalit.
Hetzel Max: Pioner på stemmegaffel ure. Se også Bulova.
Horologi: Læren om tidsmålere, opbygning, principper og udformning.
- - - Illustrated Horological Glossary
- - - Mark Headrick’s horology page
- - - Quartz & ”The final paradigm of horological evolution?”
- - - Horologisk tidslinie (årstal, personer og opdagelser)
Hummer: Se stemmegaffel.
I
IC: Integrated Circuit – Integreret kredsløb:
The Electronic Watch and Low-Power Circuits
Incablock: Se stødsikker, ell. stødsikring. Se også:
Incablock og andre stødsikringer
- - - Incabloc sa hjemmeside
J
............... James Bond og urene:
Hvordan er det med Bond og urene? – Link 1 af 5
Hvordan er det med Bond og urene? – Link 2 af 5
Hvordan er det med Bond og urene? – Link 3 af 5
Hvordan er det med Bond og urene? – Link 4 af 5
Hvordan er det med Bond og urene? – Link 5 af 5
Jewels: – Se: Lejesten
K
Kaliber: Urværkets typebetegnelse. Se også:
Kaliber betegnelser
Kevlar: DuPont, textured Nylon fabric used for watchstraps
KIF: Stødsikrings metode. Anvendes bl.a. af Rolex. Se også Incablock.
Komplikation: Særlige tekniske påbygninger på urværket, f.eks. Kronograf, GMT visning, Månefase, Evighedskalender. En klassisk og vanskelig komplikation er: Tourbillon, se denne.
Kronograf: Ur, der udover at vise tid også kan måle tidsintervaller (indbygget stopur)
- - - DK Hvordan bruger man en kronograf
- - - Hvordan skelner man mellem kronografværker
- - - Hvordan bruges lynette-inddelingerne, Tachymeter, Telemeter, Pulsometer, Decimal
- - - DKHvordan er minuttælleren inddelt på kronografer
Kronometer: Ur, der er kronometer certificeret efter COSC (se denne). Uret opfylder visse nøjagtighedskrav.
Kyklop: Forstørrelseslinse over dato. Kan forekomme (limet) på ydersiden af glasset, på indersiden eller være integreret i glasset.
Kvarts: er resonatoren i kvarts ure. De 2 hovedtyper: Højfrekvens, mere end 1 MHz, og de almindelige kvartsure, på 32 KHz. Kvarts resonatoren kan have formerne: Linseformet, Barreformet eller en kvarts stemmegaffel.
- - - om bjergarten Kvarts
L
LCD: Liquid Crystal Display (flydende krystal display)
LED: Light Emitting Diode (lys emitterende diode)
- - - LED Watches from the seventies
- - - Pulsar: The worlds first LED digital watch
- - - Quartz watches with Light Emitting Diode display (LED)
Lejesten: Også kaldt rubis & jewls. Syntetisk ædelsten, der anvendes i urværkets lejer. Nedsætter slid på lejerne. Se også:
Om lejesten i urværker
Lume: Lysstyrken af selvlysende index og visere.
Urets lumen. Kilde: Chronocentric
Lynette: Betyder omgivelserne på en lysning, hvor lysning har betydningen: En åbning, F.eks. kaldes et rørs åbne diameter for rørets lysning.
Lynetten er således omgivelserne på urkassens åbning. Kan være udformet med forskellige information, inddelinger eller dekoration.
Kan være under urglasset eller udenfor. Kan være drejbar i 1 eller 2 retninger eller fast. (Engelsk: Bezel)
Lynette inddeling: En kronografs lynette kan være inddelt på flere forskellige måder: Tachymeter, Pulsometer, Decimal eller Telemeter, alt afhængig af urets særlige brug.
- - - Forskellige lynette inddelinger (Chronomaddox)
Løbeværk: Gearede tandhjul,der transporterer energien i form af rotation. Se også:
Sådan virker et ur
Lænke: How to adjust an Omega bracelet
Løbeværk: DK Løbeværk i mekanisk og quartz-ur
M
Max Hetzel: Pioner på stemmegaffel ure. Se også Bulova.
Mekanisk ur: Ur, hvor kraften til driften stammer fra en fjeder, se også:
Sådan virker et ur
Mercedes viser: Urviser (oftest timeviser), hvor et selvlysende cirkulært område er opdelt som en mercedes stjerne. Se også
mercedesviser på en seamaster 200
micr. : micron, µm, 1/1000 mm
micron: µm, 1/1000 mm
Mikrometer finjustering: Regulerings mekanisme anvendt på Omega’s 30T2 RG kronometre, se også:
Klik: Regulerings mekanismer
Militære ure: Her forstås oftest ure, der er specielt mærkede med værn, våben eller enhed.
- - - Guide to military timepiece markings
Månefase, information om:
- - - StarDate calculator
- - - Moon Phase Calendar
- - - Moon Phase, time and date.com
- - - Phases of the moon dacre.net
- - - DK DMI - Sol, måne op/ned fase
N
Navigations uhr (Tysk selvforklarende)
Navigationsuhren für die deutsche Luftwaffe - von Konrad Knirim Januar 2004
Nivarox =
Nicht
VARiabel,
OXidabel (Non-variable, oxidable) Se også:
nivarox.com
Nøjagtighed se præcision
O
Observatorie konkurrence: History of Omega Observatory Trials and Precision Records
ODM = Original Design Manufacturer
OEM = Original Equipment Manufacturer
OM Swiss Made OM: Forkortelse af fransk, “Or massif”: Massivt guld. Undertekst på guld skiver. Swiss made fordrer stempler på skivens bagside. Første gang set på: Constellation - Grand Luxe ref. OT 2930 i 1956.
- - - Guldskive og ”C” kasse form
Optræks boks: Opbevarings boks med mekanik, der holder ure automatic ure optrukket ved at bevæge det. Hensigtsmæssigt for komplicerede ure, der er besværlige at indstille.
Optræks retning: Automatic ure kan trække op venstre om, højre om eller i begge retninger. Det er vigtigt at optræksboksen kan yde den/de rette bevægelse/r
- - - Orbita’s database over værkers optræk: > Support > Automatic watch database: Check out your watch's requirements.
Oscillator: Svingningskreds.
quartz crystal resonators and oscillators
OysterQuartz: Rolex quartzur. Først med den fælles CEH kaliber, BETA21, senere med eget værk:
oysterquartz.net
P
Parashock: Stødsikrings princip udviklet af, og bruges af Citizen/Miyota. Se også: Stødsikring
Perlage: Dekorativ overfladebehandling
Om ures dekoration, se også: Rosetpolering.
Perpetual Calendar: Se Evighedskalender.
Platine: Urværkets grund plade.
PM: Betyder Promethium. Et radioaktivt selvlysende materiale der undertiden blev brugt tilbage i 60'erne. Kan også ses på ældre ure som, "Swiss Made RA", hvor RA står for Radium.
Power Reserve: Gangreserve, se denne.
Power reserve indicator: Se: gangreserve.
Præcision: Urets evne til at gå fuldstændigt ensartet; men ikke nøjagtigt i betydningen at afspejle korrekt standard tid.
- - - Præcision og nøjagtighed.
- - - Samler ure’s (forventelige) nøjagtighed
- - - The Accuracy and Stability of Quartz Watches
- - - Diskussion af quartz ures præcision/nøjagtighed
- - - "High precision can be adjusted to accuracy, but low precision indicates inherent faults...."
Pulsometer: Ur med skala (lynette inddeling), der muliggør måling af puls, vejrtrækning eller hændelser, der angives som antal pr. minut. Se også: Lynette inddelinger
PVD: Physical Vapor Deposition = Physiklaische Abscheidung aus der Gasphase, Ion plating, Pulverbeschichtung Se også: Tixx
Q
Quartz: Mineralet Kvarts (SiO2), se dette og Elektriske ure
Quartz præcision: Temperature remains the largest remaining source of rate variability in quartz watches
Quartz resonator: Kvarts krystallet I et ur kan være udformet som en linse, en barre eller en stemmegaffel (sidstnævnte mest almindeligt). Se også: “Stemmegaffel”
- - - Introduction to the quartz tuning fork
Quartz termokompensering: Hvordan termokompenseres et quartz ur
R
R, eller Ra: Betegnelsen R eller Ra, i f.eks. ”R Swiss made R”, betyder anvendelse af Radium til urets lume. Ses også kombineret med tal betegnelse (Ra 20), der angiver mængden af Ra.
Rattrapante: Kronograf udrustet med 2 sekund kronografvisere. Udtrykket stammer fra fransk (indhenter), da splittidsviseren ”indhenter” hovedviser ved genaktivering.
Remstift: Stift, der sidder mellem urkassens horn, og fastholder remmen på uret. Engelsk: Spring Bar
Renovering af urskive: Bethge und Soehne
RG: Mikrometer finregulering på Omega’s 30T2 RG kronometer værker, se også:
RG & Svanehals finregulering
Rhodium plating: Engelsk for: Rhodium platinering.
Rhodium platinering: Beskyttende (elektrolytisk) overfladebehandling med det sjældne metal: Rhodium. Overfladen er hård og anvendes også som beskyttelse på smykker af hvidguld.
Klik: Om forgyldning
Rosetpolering: Cirkulære og overlappende poleringer, der ofte anvendes som finish på plane flader i uret. Anvendes i stor stil (og format) på industrielle tanke, f.eks. mejerier & bryggerier.
Rubis: Se lejesten.
S
Sekund stop: Sekundviseren stopper ved udtrækning af kronen. Herefter kan uret på sekunder synkroniseres med anden tidsgiver, f.eks. Rådhusklokke eller radiostyret ur. (Engelsk: hacking)
Schleppzeiger: (tysk) Rattrappante
Si14: Silicium fjeder. Se også Kaliber 8500
Smøringsfrit escapement: Betydningen, at
palletterne ikke behøver smøring. Andre bevægelige dele er smurte. Se også: ”CoAxial”
- - - Audemars Piquet’s Revolutionary new lubrication free escapement
Split seconds: Se Rattrapante
Spring bar: Engelsk udtryk for: Rem stift, se denne.
Spring barrel: Engelsk udtryk for: Fjederhus, se dette.
Stemmegaffel: Ur, hvor impulsgiveren er en mekanisk stemmegaffel. Første Stemmegaffel ur var Bulova Accutron, med egenfrekvensen 360 Hz. Lyden har medført det engelske udtryk ”Hummer”.
- - - Om Bulova Accutron
- - - Stemmegaffel-ur: Tuning forks watches
Stop seconds: Se: Sekund stop
Stødsikker, ell. stødsikring: At balancens aksellejer er ophængt fjedrende og kan mindske risikoen for at akselen knækker. Heraf udtrykket: ”Balancen er gået”.
- - - Shock-absorbers. Se også: Incablock & KIF
Svanehals finregulering: Særlig nøjagtig regulerings mekanisme, formet som en svane hals, se også:
Klik: Regulerings mekanismer
swatchgroup:swatchgroup hjemmeside
Swiss made: En bestemt (større) del af produktet skal være forarbejdet i Schweiz for at bære denne betegnelse.
FH Federation of the Swiss Watch Industry
- - - Artikel om Swiss made
T
T: Betegnelsen T, i f.eks. ”T Swiss made T”, betyder at urets selvlysende materiale indeholder Tritium.
TiAlN: Titan-Aluminium-Nitrid: Blåsort PVD-Behandling
TiC: Titan-Carbid: Antrazit grå PVD-Behandling
TiCN: Titan-Carbon-Nitrid: Rødgylden til violet PVD-Behandling
TiCrN: Titan-Chrom-Nitrid: Antrazit grå PVD-Behandling
TiN: Titan-Nitrid: Guldgylden PVD-Behandling
TiZrN: Titan-Zirconium-Nitrid: Messingfarvet PVD-Behandling
Tachymeter: Inddeling af en kronografs lynette, der muliggør måling af hastighed. Se også:
Forskellige lynette inddelinger
Telemeter: Inddeling af en kronografs lynette, der muliggør måling af afstand. Se også:
Forskellige lynette inddelinger
Titanium: DK Titanium: som ur materiale?
Tourbillon: Bevægeligt ophæng af balancen, der mindsker ensidig tyngdepåvirkning af urets præcision. Se også:
komplikationen: Tourbillon
Tricompax: afledt af "tri-compaction": 3 register kronograf med, horisontal arrangement of subdials ved 3, 6 and 9
Tuning fork: Stemmegaffel, se denne
Tysk ”COSC”: Klik: deutsche-chronometer
- - - Germany’s answer to Swiss COSC
U
Unitas: Schweizisk urværks fabrik (koncern), se også:
Unitas hjemmeside
V
Valjoux: Schweizisk urværks fabrik (koncern), se også:
The Legend of Valjoux
- - - the Valjoux 7750 vs Lemania 5100
Vandtæt: Water Resistance - What do these ratings really mean - especially to non-divers
Værkdele: Dansk navnelære
W
Wheel train: Engelsk, også kaldet Gear train. Betyder: Løbeværk, se også:
Sådan virker et ur
Winder: Se optræksboks.
Wobble effekt: konstateringen af rotorens bevægelse under forskydning af håndleddet. Giver en oplevelsen af, at uret er ”levende”. Karakteristisk for Valjoux 7750 værker.
Z
Z: Zulu Time = GMT
ZrCN: Zirconium-Carbon-Nitrid: gylden PVD-Behandling
ZrN: Zirconium-Nitrid: guld/messingfarvet PVD-Behandling
Å
Årskalender: Ur med en komplikation, der håndterer måneder med 30 og 31 dage. Skal stilles manuelt den første marts.