15-02-2007, 09:45 AM
Jeg starter lige en ny tråd da den gamle er "flov" for mig!
Nej, fordi den er med store billeder og derfor svær at læse
, men altså: jeg har spurgt Omege:
mit spørgsmål
Hi Alain
Sorry to bother you again, but in the Danish Vintage Omega forum we have an ongoing discussion:
It is about Omega Calibre 565
I guess we all know that it usually has date and Quick Set function.
But is it also used in watches without date?
And are there watches with cal. 565 with date - but without Quick Set?
Vh / Regards
Per Baun
og svaret
Dear Sir,
According to your request :
Any movement calibre 565 is provided with a quick date corrector system.
Watches without date indicator have never been produced with 565 movements but only with basic calibres 550, 551 or 552 movements for this family of products.
For any doubt at this respect, please send us the serial movement number and case reference to be able to check the original production file of the specific watch.
Here annexed :
Technical specifications of 565 calibre and setting systems for both 562 and 565 calibres.
Kindest regards
Daniel Anselmi
Det vedhæftede
Calibre 565 - Specifications
Basic calibre : 550 - 560
Year of launch : 1965
End of production : 1973
Dimensions : Diameter 27.90 mm. – Height 5.00 mm.
Frequency : 19.800 A/h (Vibrations per hour)
Calendar device
Quick-date corrector device
Self winding device
Power reserve : around 40 hours (when fully wound)
Sweep-second device
Shock resistant (Incabloc)
Antimagnetic (up to 60 oersted)
Other versions :
Calibre 563 : 17 jewels
Calibre 564 : 24 jewels - Certified « Chronometer »
og yderligere vedhæftet
Calibre 560 / 561 / 562 - Setting system
Crown in neutral position :
Manual winding possible in clock-wise direction
Crown off in position 1 :
Time setting and quick date corrector
Quick date corrector :
Turn the hands (crown in position 1) until the date change at midnight
For several days adjustment :
Turn the hands back from mid-night to nine p.m. than forward to mid-night again, the new date will click into place
Repeat this last operation as often as necessary until the correct date appears into date’s window.
Important: when setting the correct time, take the change of date am/pm into account.
Caution : Avoid this latest operation from 10 p.m. to 01 a.m.
(calendar device in function)
Calibre 563 / 564 / 565 - Setting System
Crown in neutral position : Manual winding (effective in clock-wise direction)
Crown off in position 1 : Time setting (in clock-wise or anti clock-wise direction)
Crown off in position 2 : Date change (advance 1 day)
Quick date corrector : “Wig wag” handling of the crown between the positions 1 and 2, as often as necessary until the correct date appears into date’s window.
Important : when setting the correct time, take the date change am/pm in account
Caution : Avoid date adjustment from 10.00 pm to 01.00 am (Calendar device in function)
Konklusionen er måske at hvis nogen har set caliber 565 brugt i et ur uden dato er det sat i ved en senere lejlighed, hvor man har haft et sådant værk liggende og brugt det i et ur uden dato vindue.
Mht manglende Quick set funktion - kan man have skiftet den del kalibernummeret står på - eller noget andet?
vh Baun
Nej, fordi den er med store billeder og derfor svær at læse
, men altså: jeg har spurgt Omege:
mit spørgsmål
Hi Alain
Sorry to bother you again, but in the Danish Vintage Omega forum we have an ongoing discussion:
It is about Omega Calibre 565
I guess we all know that it usually has date and Quick Set function.
But is it also used in watches without date?
And are there watches with cal. 565 with date - but without Quick Set?
Vh / Regards
Per Baun
og svaret
Dear Sir,
According to your request :
Any movement calibre 565 is provided with a quick date corrector system.
Watches without date indicator have never been produced with 565 movements but only with basic calibres 550, 551 or 552 movements for this family of products.
For any doubt at this respect, please send us the serial movement number and case reference to be able to check the original production file of the specific watch.
Here annexed :
Technical specifications of 565 calibre and setting systems for both 562 and 565 calibres.
Kindest regards
Daniel Anselmi
Det vedhæftede
Calibre 565 - Specifications
Basic calibre : 550 - 560
Year of launch : 1965
End of production : 1973
Dimensions : Diameter 27.90 mm. – Height 5.00 mm.
Frequency : 19.800 A/h (Vibrations per hour)
Calendar device
Quick-date corrector device
Self winding device
Power reserve : around 40 hours (when fully wound)
Sweep-second device
Shock resistant (Incabloc)
Antimagnetic (up to 60 oersted)
Other versions :
Calibre 563 : 17 jewels
Calibre 564 : 24 jewels - Certified « Chronometer »
og yderligere vedhæftet
Calibre 560 / 561 / 562 - Setting system
Crown in neutral position :
Manual winding possible in clock-wise direction
Crown off in position 1 :
Time setting and quick date corrector
Quick date corrector :
Turn the hands (crown in position 1) until the date change at midnight
For several days adjustment :
Turn the hands back from mid-night to nine p.m. than forward to mid-night again, the new date will click into place
Repeat this last operation as often as necessary until the correct date appears into date’s window.
Important: when setting the correct time, take the change of date am/pm into account.
Caution : Avoid this latest operation from 10 p.m. to 01 a.m.
(calendar device in function)
Calibre 563 / 564 / 565 - Setting System
Crown in neutral position : Manual winding (effective in clock-wise direction)
Crown off in position 1 : Time setting (in clock-wise or anti clock-wise direction)
Crown off in position 2 : Date change (advance 1 day)
Quick date corrector : “Wig wag” handling of the crown between the positions 1 and 2, as often as necessary until the correct date appears into date’s window.
Important : when setting the correct time, take the date change am/pm in account
Caution : Avoid date adjustment from 10.00 pm to 01.00 am (Calendar device in function)
Konklusionen er måske at hvis nogen har set caliber 565 brugt i et ur uden dato er det sat i ved en senere lejlighed, hvor man har haft et sådant værk liggende og brugt det i et ur uden dato vindue.
Mht manglende Quick set funktion - kan man have skiftet den del kalibernummeret står på - eller noget andet?
vh Baun
Se min samling og profil
Profil
Constellation
Genéve
Seamaster
Øvrige Omegaer
Profil
Constellation
Genéve
Seamaster
Øvrige Omegaer