Spansk tryktest?!!!!!!!!!!

[Yojimbo]

Hej Alle

Jeg har netop fået mit dykkerur hjem fra urmageren. Det skulle lige en tur i trykkammeret. Desværre havde De kommet til at skifte sproget på maskinen til spansk. Jeg forstår at tryktesten gik godt(bueno), men resten af kvitteringen gav ikke meget mening for mig.





Kvitteringen er i to halvdele. Jeg har fjernet urmagerens navn, lavet til sort/hvis, og leget lidt med contrast/brightness for at gøre det mere synligt.

Er der nogen som kan fortælle mig meningen med kvitteringens indhold og hvad det hele betyder?

Mvh.

Morten Lund

[Yojimbo]

Billede 1 er anden halvdel af kvitteringen.

[makita]

Her er et link, hvor du kan læse om tryktestning af dykkerure, med resultatskema på engelsk til reference. Det ser ud til at dit ur er både tør/våd testet (test 2)

[url]"http://www.bestfixwatch.com/Pressure_Testing.php" onclick="window.open(this.href);return false;">http://www.bestfixwatch.com/Pressure_Testing.php[/url]

[Peter]

Hej

Program 9 på tryktesteren er til dame dykkerure.

MVH Peter

[olof]

Naa. Hvad er mon foskellen paa dame og herre ur naar det kommer til vandtaethed? Deformationen kann selvfoelgeligvis ikke vaere saa stor paa en bund med lille diameter. Men selve trykket er vel den samme?

[Bjørn H._phpbb3_import15705]

mindre ur = mindre areal= mindre "følt" tryk/påvirkning/deformation etc. ved f.eks 100Kg/kvadrat cm.
ovenstående er den hurtige version -der ER mere i det end det - - <!-- s:lol: --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_lol.gif" alt=":lol:" title="Laughing" /><!-- s:lol: -->

[KimT]

Hej Bjørn.

Du skylder næsten nogle billeder af dine ure, med den signatur <!-- s:lol: --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_lol.gif" alt=":lol:" title="Laughing" /><!-- s:lol: --> <!-- s:lol: --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_lol.gif" alt=":lol:" title="Laughing" /><!-- s:lol: --> <!-- s:lol: --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_lol.gif" alt=":lol:" title="Laughing" /><!-- s:lol: -->

[Bjørn H._phpbb3_import15705]

pga af et "tegn-max" er et "På trapperne:" efter Seiko'en udeladt - -

[Mikael L._phpbb3_import15700]

her en lign., tror jeg, på dansk

[Yojimbo]

Det er et herre dykkerur.