Lumina og Jewels/Rubis
#11
(22-02-2016, 01:49 PM)Clock Skrev: Hej,

Håber nogen her kan svare på nedenstående spørgsmål.

1. Hvis man opbevarer sine ure i en fancy urkasse med glaslåg, hvor urene konstant bliver udsat for dagslys/lampebelysning, vil
dette konstante lys nedsætte levetiden på luminaen, i forhold til en urkasse som ikke udsætter urene for konstant lys? (tænker her på nyere ure med moderne lumina)

2. Har lagt mærke til at på nogle ure står der 'Rubis' i stedet for 'Jewels' (specielt vintage ure) Er det mon 'non Swiss made' ure som primært har brugt denne betegnelse på skiven?

mvh
Clock

Kan se, at du har fået en del svar ang. spørgsmål nr. 1 men ingen om nr. 2.

"Rubis" er fransk for "Jewels". Og det har ikke noget med "non swiss made" tvært imod så er fransk et af de 4 officielle sprog i Schweiz og det er jo engelsk ikke Icon_blink

Det hænger sandsynligvis sammen med det marked ure blev lavet til. Jeg gætter på, at hvis pågældende land var mere frankofil end anglofil så brugte man "Rubis på skiven eller bagkassen i stedet for "Jewels". Du kan tjekke på skiven om uret er lavet i Schweiz ved at se om der står "Swiss" eller "Swiss made" nede under kl. 6.
Svar


Beskeder i denne tråd
Lumina og Jewels/Rubis - af Clock - 22-02-2016, 01:49 PM
RE: Lumina og Jewels/Rubis - af stenstrupigen - 22-02-2016, 02:03 PM
Lumina og Jewels/Rubis - af runzuk - 22-02-2016, 02:20 PM
RE: Lumina og Jewels/Rubis - af TH - 22-02-2016, 03:04 PM
Lumina og Jewels/Rubis - af jacobzimmer - 22-02-2016, 03:20 PM
Lumina og Jewels/Rubis - af issing - 22-02-2016, 03:21 PM
RE: Lumina og Jewels/Rubis - af stenstrupigen - 22-02-2016, 11:30 PM
RE: Lumina og Jewels/Rubis - af tg - 22-02-2016, 03:21 PM
Lumina og Jewels/Rubis - af jacobzimmer - 22-02-2016, 03:36 PM
Lumina og Jewels/Rubis - af issing - 22-02-2016, 03:39 PM
Lumina og Jewels/Rubis - af jacobzimmer - 22-02-2016, 03:41 PM
RE: Lumina og Jewels/Rubis - af dwndler - 22-02-2016, 03:53 PM
Lumina og Jewels/Rubis - af Kristofferj - 22-02-2016, 04:10 PM
Lumina og Jewels/Rubis - af runzuk - 22-02-2016, 04:34 PM
RE: Lumina og Jewels/Rubis - af bjorn_e58 - 22-02-2016, 05:28 PM



Brugere der kigge i denne tråd: 1 gæst(er)