+- Urdebatten / Urforum (https://urdebatten.dk)
+-- Forum: Alt det andet (https://urdebatten.dk/forumdisplay.php?fid=78)
+--- Forum: Off topic (https://urdebatten.dk/forumdisplay.php?fid=81)
+--- Tråd: Engelsk for begyndere :-) (/showthread.php?tid=59059)
Engelsk for begyndere :-) - pbr - 08-04-2013
1. Engelsk for begyndere: (for beginners)
Tre hekse ser på tre Swatch-ure. Hvilken heks ser på hvilket Swatch-ur?
Og dette nu på engelsk:
Three witches watch three swatch watches. Which witch watch which swatch
watch?
2. Engelsk for viderekommende: (advanced english)
Tre kønsopererede hekse ser på tre Swatch-ure-knapper. Hvilken
kønsopereret heks ser på hvilken Swatch-ur-knap?
Det hele igen på engelsk:
Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched
witch watch which Swatch watch switch?
3. Engelsk for eksperter: (at the end)
Tre schweiziske hekse-kællinger, som ønsker sig at være kønsopererede
schweiziske hekse-kællinger, ønsker at se på schweiziske
Swatch-ure-knapper.
Hvilken schweizisk hekse-kælling, som ønsker sig at være en kønsopereret
schweizisk hekse-kælling, ønsker at se på hvilken schweizisk
Swatch-ure-knap?
... og igen på engelsk:
Three swiss witch-bitches, which wish to be switched swiss witch-bitches,
wish to watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss witch-bitch
which wishes to be a switched swiss witch-bitch, wishes to watch which
swiss Swatch watch switch?
Re: Engelsk for begyndere :-) - JJG - 09-04-2013
Good one
Re: Engelsk for begyndere :-) - HG - 09-04-2013
:-)
Sent from my iPad using Tapatalk HD
Re: Engelsk for begyndere :-) - Sociologen - 09-04-2013
Ha ha. Min tunge vred sig lidt af led, da jeg forsøgte at udtale oversættelserne ;)