+- Urdebatten / Urforum (https://urdebatten.dk)
+-- Forum: Mærke-dedikerede urfora (https://urdebatten.dk/forumdisplay.php?fid=77)
+--- Forum: Japanske mærker og micromærker (https://urdebatten.dk/forumdisplay.php?fid=71)
+--- Tråd: Pepsi-Seiko (/showthread.php?tid=69960)
Sider:
1
2
- Tukjær - 20-09-2008
hannover_dk Skrev:Loncar Skrev:spansk, portugesisk, fransk - noget med latin.Ikke fransk - Der er Lørdag Samedi. Men Spansk eller Portugisisk Sábado er jo fint nok nok
står for sabbath - hviledag. (ikke søndag - som mange forveksler sabbath med)
Netop den der Lørdag stikker jo ud med forskellige betydninger. Det lyder måske fristende med sabbath - men jeg ved ikke om den holder - men det er da klart muligt
Ellers er det jo fra Latisk over til Germansk - Dansk og til Engelsk:
Sol - Søndag - Sunday (Soldag)
Luna - Mandag - Monday (Månedag)
Mars - Tirsdag - Tuesday (Mars på Latin - guden Tyr på dansk/engelsk)
Mercurius - Onsdag - Wednesday - (latin Merkur dansk Odin - Engelsk Vendernes dag)
Jupiter - Torsdag - Thursday (Latin Jupiter - guden Thor på Dansk/engelsk) (tysk Donner=Torden)
Venus - Fredag - Friday (Latin Venus, Gudinden Freja på dansk/engelsk ((og tysk))
Saturnus - Lørdag - Saturday (latin og Engelsk Saturn - men hvor kommer mon Lørdag fra)
Så netop Lørdag på dansk eller en del andre sprog hænger ikke sammen hele vejen over fra Latin til andet end Engelsk, og jeg tror godt Sabado har med Sabbath at gøre og ikke saturn.
Nå det var jo om seiko
Show off..... <!-- s:lol: --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_lol.gif" alt=":lol:" title="Laughing" /><!-- s:lol: -->
- Elbæk - 20-09-2008
hannover_dk Skrev:Saturnus - Lørdag - Saturday (latin og Engelsk Saturn - men hvor kommer mon Lørdag fra)
Så netop Lørdag på dansk eller en del andre sprog hænger ikke sammen hele vejen over fra Latin til andet end Engelsk, og jeg tror godt Sabado har med Sabbath at gøre og ikke saturn.
Lørdag kommer af det gamle danske ord løvredag, som betyder vaskedag.
Mvh.
Jakob
- hannover_dk - 20-09-2008
Ja knagme Jakob - så kan jeg også finde det på nettet - at vaske - jamen dog
Old-nordisk: Laugar-dagr (fra at vaske)
og JO det var jo også rigtigt at det franske samedi (lørdag) kommer fra sabbath - selv om det ikke lige lide sådan
Nå i alle fald Pepsien har spansk/portugisisk dato - lidt underligt at Pepsi i Dk valgte det til en dansk "præmie" og ikke et med dansk dato - men det har måske været noget world wide som så blev med samme sprog over det hele
vh
Re: Engelsk - Elbæk - 20-09-2008
camaro Skrev:Man kan godt indstille den til engelsk, i øvrigt kan man skifte dag ved at trykke på kronen.
Jan
Så vidt jeg har forstået kan man skifte sproget. Det lyder forresten ret avanceret.
Mvh.
Jakob
- Thomse - 20-09-2008
De skulle have valgt en Seiko med pepsi lunette og lavet en dobbelt pepsi <!-- s:lol: --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_lol.gif" alt=":lol:" title="Laughing" /><!-- s:lol: -->
- RunesS_phpbb3_import15750 - 23-09-2008
Thomse Skrev:De skulle have valgt en Seiko med pepsi lunette og lavet en dobbelt pepsi <!-- s:lol: --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_lol.gif" alt=":lol:" title="Laughing" /><!-- s:lol: -->
Tænkte også det samme!
- Elverdam - 23-09-2008
Bare lige for at runde det med dagen af.
Det er også lørdag på italiensk.
Og så på lidt andre sprog:
[url]"http://anton-c.blogspot.com/2008/09/watches-day-wheel-languages.html">http://anton-c.blogspot.com/2008/09/wat ... uages.html[/url]
- DJmon - 23-09-2008
Absolut et sjovt seiko.
jeg har haft et SONY seiko hvor seiko logoet var erstatet Af sony logoet.
Et "guld" automatic 17 jevels fra en gang i 70erne
neden under hvor der så plejede at stå automatic stod der så Seiko istedet og ikke noget om automatic.
Men det fik ikke nok armtid så den gale samler Certina fan
fik det af mig.Jeg har desværre ikke billeder af det mere men jeg mener at at han fik dem også.
- Certina Fan - 23-09-2008
Altid spændende med et specielt ur med historie. Ikke lige det man skulle tro ville dukke op med emnet "Pepsi-Seiko":D . Det ledte også mine tanker hen på det sjove Sony-Seiko som DJmon nævner. Og jo, jeg har da billederne endnu, og har også lovet dig en kopi af cd'en, men mit hjem har af forskellige årsager været lidt af en rodebutik i de seneste måneder. Men jeg har selvfølgelig ikke glemt dig, og håber snart jeg kan få snøvlet mig sammen til at sende lidt guf afsted til Fredericia
---
Tommy