Jaeger på Lauritz - Frankenstein?

[makita]

ganske rigtigt med at USA i et forsøg på at forhindre pengestrømmen ud af landet, indførte specielle regler for import af luksusvarer, hvor altså urimporten undergik nogle helt specielle regler. Dengang blev de famøse sidste 20% faktisk regnet for de afgørende 80% af værket, eller som patek himself blev citeret for at sige: enhver decent maskinist kan fræse en ebauche, men kun den absolutte elite kan finishere og mest afgørende time og regulere værket. Således lod Patek kun Zvapek om finreguleringen af samtlige værker i en årrække, som gjorde det nærmest umuligt for Pakek&Co at følge efterspørgslen.

Værkerne i de "amerikanske" LeCoultre er identiske med og fuldt på højde med de europæiske, på nær finreguleringen og færdigtsamlede i schweiz (ellers ville det vel være overflødigt at stemple dem med:"unadjusted"). Reguleringsprocessen i et JLC-værk var dog langt fra samme niveau, som man så fra AP,VC, PP, C.H.Meylan, Touchon, Cartier, Henry capt, Ekegren/Ed Koehn, Haas Neveux og andre dejlige mærker fra dengang. De er dog som sagt stemplede "unadjusted", for at undgå afgifterne. åbner man et US-LeCoultre vil der tilmed stå graveret(en stempling ville sandsynligvis ryge luks igennem det tynde blik):Cased and timed in the U.S.A

Den største forskel er altså at finde i urkasser og skiver som langt fra havde europæisk snit.

Ville man have "the whole package", købte man typisk fra juvelere som Tiffany, Bigelow&Kennard, Black,Starr&Frost, Baily,Banks&Biddle, J.E.Caldwell o.s.v., som indkøbte kvalitetsværker fra ovenstående og lavede/købte urkasser to match.

[hannover_dk]

makita Skrev:De er dog som sagt stemplede "unadjusted", for at undgå afgifterne. åbner man et US-LeCoultre vil der tilmed stå graveret(en stempling ville sandsynligvis ryge luks igennem det tynde blik):Cased and timed in the U.S.A

Helt enig i alt du skrev, napper bare det korte citat for at kommentere, at det jo er lidt sjovt med den unadjusted betegnelse på LeCoultre USA, for selvom de ikke blev justeret - og mig bekendt heller ikke altid finisheret - som i Schweiz udgavene (altid med streg under, fordi vist ofte trods alt var finisheret ens) i Schweiz, så blev de naturligvis justeret i USA - ikke til til Schweiz standarder nok, men justerede, inden de røg i handlen

Som Makita skriver, var det bare et krav at værkerne skulle komme graveret unadjusted - og sådan blev det. (ingen urfabrik ville vel være tåbelig nok til selv at angive "unadjusted" uanset hvad, hvis ikke det var krav)
vh